中国という舞台で、みなさまが主役を演じられますようにChina Stageが演出をお手伝いします。
取材&翻訳
JNTO中国語(簡体字、香港繁体字)、英語ホームページ
円高で日本を敬遠する人も多いはず。でも、こんな風に回れば京都をたったの一万円で周遊できるという原稿を提案。
取材、モデル手配(中国人)、原稿制作、翻訳を弊社にて行いました。毎月更新のマンスリー頁です。Facebookとも連動していますので、 どの程度「いいね!」と言われるか楽しみです。2012年1月
翻訳
JNTO 台湾ホームページ
ブログの情報を読むという人が増えています。海外でも同じような状況です。
JNTOさまのホームページにもブログを新設。
個人旅行が多い台湾人観光客向けに食の話題が中心です。
ブログらしく砕けた表現で翻訳しています。2012年1月